Ba Làng An
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Ba Làng An désigne une zone géographique située à l'embouchure de la rivière Trà Khúc, dans la province de Quảng Ngãi, au Vietnam. Ce nom signifie littéralement "les trois villages An", faisant référence aux trois villages portant le nom "An" qui composent cette région : Vân An, An Chuẩn et Hải An.
- Il s'agit également d'un cap à l'extrémité de la péninsule de Châu Mỹ Đông, dans le district de Sơn Tịnh.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Ba Làng An là một địa danh lịch sử ở Quảng Ngãi. (Ba Làng An est un site historique à Quảng Ngãi.)
- Cửa biển Ba Làng An nổi tiếng với phong cảnh đẹp. (L'embouchure de Ba Làng An est célèbre pour ses beaux paysages.)
- Ba Làng An cách đảo Lý Sơn (Cù Lao Ré) khoảng 22 km về phía tây nam. (Ba Làng An se trouve à environ 22 km au sud-ouest de l'île de Lý Sơn.)
Utilisation avancée
- Ce toponyme est principalement utilisé dans des contextes géographiques, historiques ou administratifs pour désigner cette région spécifique. Il peut apparaître dans des documents officiels, des récits historiques ou des études sur la géographie du Vietnam central.
Variantes et mots apparentés
- Vân An : Nom d'un des trois villages constituant Ba Làng An.
- An Chuẩn : Nom d'un des trois villages constituant Ba Làng An.
- Hải An : Nom d'un des trois villages constituant Ba Làng An. Le point culminant de la zone est Cồn An Hải (37m).
- Sơn Tịnh : Nom du district où se situe Ba Làng An.
- Trà Khúc : Nom du fleuve dont l'embouchure forme la région de Ba Làng An.
Synonymes
- Région de l'embouchure du Trà Khúc : Périphrase descriptive désignant la même zone géographique.
- Cap de la péninsule de Châu Mỹ Đông : Désigne la caractéristique géographique principale.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme. Son usage est strictement géographique et historique.